James Corden Bids Farewell in Emotional Final Late Show Episode

James Corden Bids Farewell in Emotional Final Late Show Episode

James Corden hosts his final Late Show, reflecting on his journey, thanking guests and crew, and performing a musical farewell.

The Final Episode - FULL Late Show with James Corden. | Transcript:

foreign all right what hang on what's what's going on I can't get in the problem with the door no I can see that what's the problem no but why is the door locked issue with the passcode well I can do it what's just tell me what's the passcode four five six five no it's not five four five six no it's not that's not it try four five six seven are you just making up numbers yeah oh my God James would have to start the show what we have to start the show no I'm not I'm starting my final show in a stairwell

I don't care you have to start no I'm not gonna I can't it's show how to start oh my God I can't believe this well okay welcome everybody to The Late Show oh Crown wow thanks everybody for coming out tonight my muse and my mum and dad are here my sisters hey I'm not doing this it's ridiculous there's no point doing any of that so we'll just get to the guesses but let's take a look and see what let's take another to see what I guess so on the show tonight here's the star of Elf Step Brothers and the brand new Barbie movie which is out this summer please welcome Mr Will Ferrell to the show hey Will how you doing remember I can't see him come on because I don't have a I haven't got a screen so

I can't see the dressing room checking oh it's at the window what will is at James up here James well hey I can't hear you listening door open from that side can you open the door from there hey it won't badge it's a well-built door uh have you tried four five six eight what yeah okay give me a minute no that doesn't work well didn't work no oh man you try four five six nine oh so you've only done that time for this week we're in the tube well everybody he's here tonight and joining us also here is one of the biggest superstars in the world is a three-time Grammy award winner he's my friend he's your friend Harry Styles is here tonight he's hi everybody hi mate hey and terrible timing with this door

thing huh yeah because it's your last show no yeah I know it's it's a nightmare I mean what are the chances you know absolute disaster yeah no I know is this your last show I'm well and where is my last show Harry thank you very much I don't need anybody to tell me that no one's more aware of that than me this is a disaster James hi it's Will Ferrell yeah I'm gonna bash the door down with this fire exchange okay I'm not sure that's a great idea just wait shoot has been resolved sorry what door

one how we have done eight years here is an absolute miracle games ladies and gentlemen all the way from exactly where Humanity exists as a non-divided species give it up for your host the one the only for the last time James thank you so much very much please have a seat please have you are very you're very sweet by going to we've only got the studio for one more hour thank you for tuning in thank you for being here thank you for coming out we have a fun show are you ready yeah you think you're

ready I'm not sure I am I'm James Gordon for the last time this is The Late Show and certainly is thank you for tuning in this is it Gang This is it is the final Late Show in their history of CBS and I'm telling you tonight finally we aren't determined to get it right this time we are it's unlikely we are so happy that you're here um my entire family is here tonight my mum and dad are here are you okay Mom and Dad you're holding it together till you asked me to give you a kiss before we came on and then I was gone I didn't even know you could move your

face that much since all your Botox I didn't know that's the most in all the photons said to me last night and she said we'd still be able to come out here though won't we and I said why she said because there's a certain collagen for my life that I can't get at home but look even though we have a patched show tonight and we do we are not going to ignore what is our sacred duty to give you the American people the biggest most important news stories of the day for the final time it's the news of course there is only one story only one story that the world is talking about today and they've been talking about it all week really a bunch of glue a spilled on a Michigan Highway okay you know like this story a truck overturned don't worry no injuries

were reported but the road was unusable for almost 24 hours look at that I mean talk about being stuck in traffic oh come on retiring at the height of his powers you know what I mean yeah now jokes like that and it's like peace out here's a new story we saw researchers have taught Birds how to make this is true video calls right which allows them to develop I promise you long distance relationships chatting with another bird that story again pet birds are better with technology than your mum and dad it's impressive some of the birds have gone so good at filming themselves

they've even started and only feathers I want to say this I truly we have a great show for you this evening we really do we have given it everything and I'm so thankful truly to each and every one of you who has watched our show night after night here on CBS Dan Stephanie William that's it really it's just Ian are you ready for one last ride I am ready for one last ride but before we I think before we wrap this up uh there was somebody who wanted to um there's somebody who has relied on our show for the news I mean for certainly the last three four years but I think for a long time he just wanted to you know send you a quick message so

1200 shows in eight years but after Dave spent working for me at the White House this is both a snack and a gift I'm surprised it lasted eight years in any show who is that guy to you Reggie and the entire team thank you for all the joy you brought to homes across America and a special thanks for never asking me to sing in the car can't stay worth am we'll miss you pal I can't wait to see what you do next and that is amazing that was amazing although there was a minute in the middle when I was watching

that where I opened those photos are going I was like wait have I died don't do this oh no I can't what we also have one from Trump go ahead and roll up listen after the break we've got a big surprise for you don't go anywhere this is the last time welcome back now it's been such an emotional time having this show come to an end but one positive is I may finally get a good night's sleep oh my God hello James I'm watching you sleep it's three o'clock in the morning yeah but I need to talk to you about what well about you leaving we're here to tell you can't just leave a talk show we James hosting the network late night talk show makes you part of a very exclusive club and if we're gonna let you leave we need to

know you'll keep our sacred Secrets also I hope you don't mind I barred your mouth guard what are you talking about what secrets you know how we don't watch every episode of TV or movie that our guests around to promote you're telling me I didn't need to watch all four seasons of Mozart in the jungle of course we didn't have to watch that Mozart was never even in the jungle damn it I miss my sister's wedding for that fake laugh we all have for when a guest tells a story that isn't funny you're not going anywhere are you no of course not I live here will you stick around we'll be right back more James Harden everybody look guys I appreciate you all feeling passionate enough to break into my home but I promise not to reveal any of our

secrets and look now can you please leave James have you thought this through well what other job will allow you to break into song and dance every single night I don't sing and dance every night you do it's been a lot like a lot that's no I did nearly two years without singing and dancing once yeah but that was during Colvin and then as soon as Corbett was over you did a huge musical number with Ariana Grande about how covet was over for more on this it's time for a closer look and after that there was immediately another lockdown okay fine this may be the hardest decision in my life but I am leaving in that case we're gonna have to lay out the terms of the official exit foreign can't look like you're enjoying

retirement too much you're gonna grow a beard a huge one that says God spoke to me from a bush uh you know God did speak to me and he told me I don't need to be in this bid and don't get any big Ideas stick to corporate gigs podcasts maybe The Masked Singer come on this doesn't feel fat you know when I first moved here to America to take over this show all I would hear was talk of the late night Wars then I came to realize we're not at War we're a family we've been through so much together when you think about it we're just some funny boys who like to spread some Joy just talk about this you're embarrassing your country okay splitting up your ideas splitting up my ideas yes you're leaving your show we figure out who gets what okay what does

everybody want I don't know carpool karaoke well that's it nothing I do have to have other bits do you think yes really what about Emoji news what's that you know we take a news headline we turn that headline into emojis the audience has to guess what I mean now I'm saying it out loud it doesn't sound like the best idea but look I'm sorry you can't have any of my ideas I'm not growing a beard I'm not doing any of this well all right well in that case you leave us no choice we don't want to do this but we're gonna have to revoke your invitation to the Met Gala what this thing is nice please

the sheer decadence of it all no oh thank God it was just a dream it's a dream oh my God we'll be right back with Will foul and Harry Styles everybody come on welcome back let's meet our guests tonight please welcome to the show Mr Harry Styles

still got the show to oh all right yeah no I didn't put that together that you want to still use the desk we can get by without it we can figure it out hang on let's go to I gotta find the question yeah that's it that's got it thanks Harry don't get splinters don't get splinters there we go perfect absolutely we've absolutely crushed it thank you closer to me come closer to me bless you both I am so grateful for not that well that might be a little that might be okay no sure I want to say uh bless you both for being here for finding the time to uh to come and be here on our very last Late Show image the world to me that you are both here two people I love and adore so much um Harry you've done so many great bits

on our show uh over the years you even have the words late tattooed no you played spill your guts with Kendall Jenner yeah and will we played it's actually a photo out in the hallway there you and I played I've got to say nobody in the history of this show has enjoyed playing spill your guts more than you have it was amazing you were just eating everything like it was a burger and fries and this is how much will loved playing spilling us you actually asked if we could play it one last time great thank you Ian thank you okay right so how does this work will how does this work we've got this is so this is why I got uh I've got bug trifle uh Harry salmon clam juice and wasabi smoothie uh and of course you have bull penis I believe is in season

each of us has a dish yes and a question yes uh that we've never seen before oh wow we'll decide do you want me to start yeah you can start welcome what's your question now that the Late Show is over who is your favorite late night host Crow bear Seth Meyer Jimmy Fallon or Jimmy Kimmel who is your favorite out of all of those I'm gonna say uh I'm going to say Seth Meyers I have to eat no but I'm gonna eat anyway

bro don't eat too much he absolutely loves this game he sees it he actually sees it as a free dinner that's the truth it's like Thanksgiving yeah right okay hurry your Harry what's your question for yourself mine is foreign yes or no will there be a One Direction reunion sorry interesting I think if uh I would never say never to that I think uh if those if uh I think if there was a time when we all felt like that what we wanted to do then I don't see why we wouldn't happen okay I'm not gonna eat the thing anywhere by the way I would not that one is that one's rough okay here's my question James who is more talented Harry Styles or well

you've gotta I mean look come on you know like I love you like a brother and I love Harry's house I love sign of the times fine line it's amazing but I watch Elf every Christmas in this world it's just us can't argue with that yeah let's see your Will Ferrell impression

it's very good that's how could I ever choose and how can I resist one more bit of Bull's penis in my mouth welcome back Harry Styles and Will Ferrell are here now guys are we to know uh you have both been you have both been so incredibly generous to our show over the years uh will we have had some wonderful times I remember when you came as Ron Burgundy and I just our entire I've never seen this is the only day I've seen as many people in the studio as when Ron Burgundy did stand up Harry you have always been here stepping in to host the show when we did the week to launch your show it's been amazing and uh for me here personally there are no two people I would rather be

sitting here on the last time I ever do this than both of you and I want to thank you very much for being here truly I love you very much I do can I just say that um as a friend I'm so incredibly proud of you for everything you've done I know I remember when you decided to take doing the show and watching you do it has been incredibly inspiring to me on a personal note you've been a safe space for me always as a friend and I'm selfishly very excited that you're coming home but and but um I'm so happy for you and I'm really proud of you and I love you but James Court I mean you've done such an amazing job coming into the late night space which is incredibly crowded incredibly competitive such original comedy you know and

establish your place you know in America coming from let's face a whole country like angle um here and hold your own no but Bravo thank you great job do you have a question for our guests for the final times you have a question for our guest this evening yes thank you tonight's question goes to uh let's make it for all of our guests this evening uh do you enjoy model railroading I can't say I've ever tried it uh it depends on what scale H O scale h o not n yeah I love HO scale model railroad and find it I find it extremely relaxing uh those are the correct answers yes

welcome back now I've been thinking for a while the last few weeks about what I was going to say as we come to the end of the show after this wonderful adventure and I have uh if I wanted to I've I've struggled at times I've I've struggled to find the words to sum up what this past eight years has meant to me it is almost impossible I frankly I don't know where to start but I sit here now today with nothing but love gratitude and pride this show is everything it is everything I ever wanted it to be and uh I've got to tell you if you like this show and you're tuned in here in the middle of the night or online I cannot stress enough that I am just one part of a big team who make this show this incredible family here

who have made The Late Show and so many of our team here they started this show on day one and here we are 1200 shows later and I would like to take this moment to thank each and every one of you who works on this show from the bottom of my heart for the love and the dedication that you have given to making this show what it is today I love every single one of you I will forever be in your corner always I told you last night this was never my show it was ours and I'm gonna miss every single don't this time I'm gonna miss every single one of you so much I wanna if you let me I want to say uh a huge thank you to Reggie in the band um when Reggie said that he'd come and he'd join the show it changed

everything for me it really did it changed it was the first time that I thought we might actually be able to do something new and fresh and I love you so much man I love you I thank you for taking a leap with me on this and for putting together this unbelievable band to Hagar Guillermo Tim and Steve I could never have imagined it would have been this great and over the past few years Ian you were I can't look at you while I say this if that's all right you Ian you were the second writer that we hired on this show and from the minute we met I was like I think I've just met the funniest person I will ever meet in my life and you have never ever let me down and I'm so lucky that you and Lauren are the head writers here because

both of you your work your dedication your precision and your skill has been incredible and I can't thank you both enough um we are very lucky to be on a network like CBS I cannot express how fantastic they have been with me from day one it's unfathomable why they took a chance on me to do this job I will never understand it but they have supported and they have loved this show and I will be forever grateful for what they've done for me and my family it's been uh it's been life-changing it really has because moving here to America eight years ago it was a huge leap for me my family my son was three her daughter was 12 weeks old and we now have another small person and she's American yeah we uh you know we started this show we started

with Obama then Trump then a global pandemic and I've watched America change a lot over these past few years I've watched divisions grow and I've seen and I've felt a sense of negativity bubble and it points boil over and I guess all I really want to say tonight is I implore you to remember what America signifies to the rest of the world my entire life it has always been a place of optimism and joy and yes it has flaws so many but show me a country that doesn't show me a person that doesn't me you all of us we are all trying to figure this out we are every single one of us a work in progress and just because somebody disagrees with you it doesn't make them bad or evil we are all more the same than we are

different and there are so many people who are trying to stoke those differences and we have to try as best we can to look for the light look for the joy because if you do it's out there and that's all this show has ever been about all we've ever wanted is just be a little bit of light and levity at the end of your day thank you for letting me do this thank you for letting me into your home every night I've never taken for granted what an absolute privilege this has been now look when we come back you are gonna be absolutely shocked at how we are going to end this show guess what we're going to end with a song I know what are the chances come on back everybody

now the last guest has gone from the Green Room and our last conversation is done the final rehearsal is over and the final commercial has run no more late Tinder for swiping no more torturous games for a laugh no more risking my life on a fighter jet or learning too much about our staff squeezing myself into Spanx every night for 1200 times in a row so good night thanks for watching that's our show lost karaoke's been coupled and we all came along for the right the Lost spill your Cuts has been swallowed and I'm still feeling nauseous inside and soon I will head home to London but I'll sure miss it here in L.A the weather my friends and those micro

green salads I claim that I eat every day and Reggie will no longer ask people questions that aren't the least bit apropos as always night thanks for watching it's our show that's our show that producers directors designers the ones who set the lights and answer phones and do the edit writing sketches working cameras building Graphics making costumes booking Talent mixing sound and never getting any credit our show was a creation of the love and dedication shared by everyone here in the crew I'm grateful for the eight years I spent with them and the eight years I spent here with you as the end of the show Fast approaches gaze at the studio floor we filled it with thousands of moments of joy and now there won't be any more

yet I know as I look in the camera for the very last time as your host that each of those thousands of moments of Joy it's the one I'll remember the most and part of me thinks why not stay here forever but deep in my heart I just know almost shows to be showing time I was going it's time thanks for watching that's our show thank you so much for your time everybody I will miss you good night foreign

More Entertainment Transcript